En man i 55-årsåldern har polisanmälts för ofredande efter att ha ringt en annan man, 35 år, upprepade gånger – ibland flera gånger per dag eller vecka.