‘I just need one day to rest, reset, and take care of myself the way I should have been,’ the rapper said in a statement