As long as US forces remain stationed in bases in the Gulf, Iran will continue to threaten the region, says expert