After carving out a stellar music career, singer Charli XCX is among the headline names attached to the 73rd Sydney Film Festival.