Robin DeLorenzo, one of the NFL's first female officials, alleges gender discrimination and humiliation in a new lawsuit after being fired in 2025.