The US-Israel war on Iran is disrupting oil trade, pushing up petrol prices and raising concerns over the growing use of religion to justify war