Executivos da empresa enfrentaram um dilema crucial: continuar com o iPod ou desenvolver um novo dispositivo que combinasse música e comunicação