The Portland Trail Blazers have been fined and penalized for pre-draft conversations with rookie center Yang Hansen.