Economic uncertainty weighs on buyers as the North American car market braces for impact from the Middle East war.