Detailed texts about the fugitive's last hours from a top police comms manager to the head of a documentary crew have been revealed.