Em discurso à nação, o presidente americano afirmou que o ataque dos EUA foi uma retaliação por quase meio século de violência