Around 1,000 tonnes daily add to costs, pressure; MCG may oppose move as NGT 2027 legacy waste deadline risks delay amid processing gaps