A mother and son have been found guilty after attempting to illegally export pounamu to China over the legal limit.