Public trust continues to erode as corruption becomes accepted, blurring lines between survival and integrity across South African society.