The 56-year-old, almost blind victim was found dead on a street after Border Patrol agents dropped him off in frigid weather.