Nishad Singh was one of the top executives who testified against Sam Bankman-Fried, the co-founder of the once high-flying crypto exchange that imploded in 2022