Ben McCulloch - son of Scottish gangland boss Brian McCulloch - was filmed partying with other out-of-control prisoners.