A 68-year-old retired banker said no to a neighbour's tempo in his lane. That refusal sparked a scuffle — and cost Vijendra Singh his life.