Two contractors of CBH Group's rapid rail project are in a legal dispute over a multi-million-dollar settlement.