Police have used capsicum spray to disperse a crowd of students who became embroiled in a major brawl at a Melbourne shopping centre.