Department for Transport has now published the confirmed car tax rates - with £790 'tax trap' for cars over 20 years old