Health authorities have issued a warning over a mosquito-borne disease, after “concerning activity was detected in one state ahead of Easter.