An animal nearing plague-level numbers in one Aussie state is putting a billion-dollar industry under threat – with calls for urgent action.