The channel is the latest instance of companies capitalizing on the nation’s 300-billion-yuan pet industry.