A guest recounts how unexpected choices at a Southern wedding shaped the mood and led many attendees to leave early.