The pro volleyball franchise adds nearly three dozen to its ownership group, continuing LOVB's wider surge in team investment.