Hospital’s records incomplete, doctor’s credentials not produced and medical waste management also found to be unsatisfactory, says ACMO