One city has been crowned Europe's chocolate capital in a new study analysing chocolate culture across the continent