French authorities have placed four suspects in pre-trial detention over the plot, which potentially had links to Iran