From experimental pours to a packed bar, here's how Buffalo Trace Distillery stole the show at India Cocktail Week 2026.