The new video shows the head of the Lyons family wearing an orange prisoner jumpsuit and looking frustrated during a discussion with an officer.