A crackdown on "subscription traps" could save the average person nearly £170 a year, according to the Department for Business and Trade.