A Kent company that started life selling coffees from a vintage van in 2015 has been named a finalist in Britain’s most prestigious business awards.