Production outpaced deliveries by more than 50,000 vehicles, and energy storage deployments fell sharply from a record quarter