The incumbent still appears to have work to do to win over undecided voters in Texas ahead of May's runoff vote.