Auto maker produced 50,363 more vehicles than it delivered in the quarter, signalling a build up in unsold inventory