Blue Owl’s stock was falling after its private-credit fund capped redemptions at just 23% of what was requested.