As trillions shift to younger generations, high-net-worth Gen Z and Millennials are betting on crypto at far higher rates than Gen X and boomers.