A new platform backed by Andrew Zimmern aims to help restaurants hire smarter, train better and retain staff, with support from top Miami chefs.