The AI company issued over 8,000 copyright takedown requests after accidentally exposing proprietary instructions for how Claude works.