South Korea has a chance to lead in defining the scope, standards, and ambition of a new U.N. convention on crimes against humanity.