Former Apple design chief Jony Ive calls large car touchscreens lazy and impractical, then creates something very different for the Ferrari Luce