Trump’s White House ballroom won planning approval, but a judge’s order could still halt construction unless Congress steps in.