From ultra-luxury to super-affordable, these SUVs feature interiors with standout design, comfort, and tech.