Seasonal allergies don’t just cause sneezing and congestion—they may also be tied to mental health struggles.