New bonus structure would let baristas and shift supervisors can earn up to an additional $1,200 per year