A reconstructed cap table circulating on social media puts numbers to the most closely watched private equity story in tech history.