ESPN and Disney's merger with NFL Network reportedly has the Worldwide Leader shuffling its on-air talent.