After retreating from several EV programs, Ford is now targeting Tesla with a purpose-built affordable rival due within the next couple of years