Defence Secretary Pete Hegseth issued the directive on Friday, marking the latest shakeup in the US military leadership